本文目录一览：

囊萤夜读文言文翻译20字?

译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天囊萤夜读的夜晚，车胤就用白绢做成透光囊萤夜读的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。注释 囊萤：用袋子装萤火虫。

翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。

囊萤夜读：用（白绢做成的）袋子装萤火虫（照明），夜以继日地读书。囊：名词用作动词，意思是“用袋子装”。夜读：夜间读书。“夜”是名词作状语，修饰动词“读”。博学多通：指学识广博，精通多方面知识学问。博：广博。

囊萤夜读的意思解释

囊萤夜读 yìn gōng qín bù juàn 囊萤夜读， bó xué duō tōng 。胤恭勤勤不倦囊萤夜读，博学多通。

囊萤夜读囊萤夜读：是一个汉语成语。表示无论环境有多么恶劣，囊萤夜读我们都要勤奋苦学，这样日后必有成就。【出自】囊萤夜读：唐 房玄龄编《晋书》：胤恭勤不倦，博学多通。家贫，不常得油。夏月，则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。

“囊萤夜读”的意思是用白绢做成透光的袋子，然后将萤火虫装入袋中，借用萤火虫的微光来照着书本，然后夜以继日地学习。出自《晋书·车胤传》，它形容人在困境中自强不息，努力学习的精神。

囊萤夜读的文言文意思?

翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。车胤家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成袋子，装几十只萤火虫照着书本，从夜晚接着白天学习。

翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。

囊萤夜读 yìn gōng qín bù juàn ， bó xué duō tōng 。胤恭勤抄不倦，博学多通。

囊萤夜的意思是古代典故，晋代人车胤好学，晚上想看书，可是家穷没钱买灯油，只好捉很多萤火虫，用白纱布袋囊装起来，利用萤火的亮度来看书。形容人在困境中自强不息，努力学习的精神。

囊萤夜读的意思是用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，用夜晚接着白天学习。形容刻苦学习。读音：náng yíng yè dú 出处：唐房玄龄《晋书》：胤恭勤不倦，博学多通。家贫，不常得油。

囊萤夜读的翻译

囊萤夜读翻译如下囊萤夜读：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦囊萤夜读，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。原文是囊萤夜读：胤恭勤不倦，博学多通。

翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。

囊萤夜读 yìn gōng qín bù juàn ， bó xué duō tōng 。胤恭勤勤不倦，博学多通。

囊萤夜读译文

翻译囊萤夜读：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天囊萤夜读的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。

囊萤夜读翻译如下囊萤夜读：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。囊萤夜读他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。原文是：胤恭勤不倦，博学多通。

译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。

囊萤夜读 yìn gōng qín bù juàn ， bó xué duō tōng 。胤恭勤抄不倦，博学多通。

囊萤夜读译文如下：原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。译文：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到香油。